大きな不思議メダイ、ちょい足し送料、そしてクセ強手書きメッセージ

2025年5月8日 2025年5月8日

Francesca

今日、アメリカからの荷物が到着！ （注文から約7〜10日。いつものスピード感）
先日のイタリア便が爆速すぎたせいか、むしろホッとするくらい（笑）。

今回注文したのは「大きな不思議メダイ」10個だけ。
お値打ち価格だったので、今回はこれだけを注文しました。
普段はあれこれ一緒に注文するのですが、こんなにコンパクトな注文は初めてかもしれません。

……というより、他に欲しいものがなかっただけなのですけどね。
（イタリアのショップに色々注文した直後だったし^^;）

さて、今日届いた荷物の中に入っていたインボイスを見てみると、手書きのメッセージが。
久々に遭遇した手書き文字、少々読みづらい筆跡でしたが、頑張って解読すると――

手書きメッセージより（意訳）
『送料10ドル足らんかったから、今回はこちらで負担しといたよ。
でも次からは請求するよ。よろしく。』

という内容。（原文はもっとちゃんとした丁寧な言い回し）

ちなみにこのショップ、送料は注文金額で決まるシステムで、注文時に配送先を選べば自動で送料が計算されるようになっています。
なので、私が何か間違えたわけではありません。そして今回の送料も約20ドルと、決して安くはありませんでした。

多分、今回の送料オーバーの理由は…

…このあたりかも？と推測しています。
「これはちょっと採算合わないかも…」となったのでしょう。

でも、きっとショップの方は「この人いつもたくさん注文してくれるリピーターだし」と思って、今回は送料オーバー分を負担してくれたのかもしれません。
ありがたい気遣いに、ちょっと胸があたたかくなりました。

というわけで、「大きな不思議メダイ」をいつもの半額、1個400円ほどで仕入れることができたので、
また、大きめの珠を使ったミニロザリオを制作予定です✨